-
1 commercial aircraft
avion m commercial -
2 commercial, aircraft
aéronef m commercial -
3 commercial aircraft
1) Общая лексика: коммерческий самолёт2) Авиационная медицина: самолёт коммерческой авиации -
4 commercial aircraft
[A] [r.] avion de ligneEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > commercial aircraft
-
5 commercial aircraft
putniÄki avion -
6 commercial aircraft
n.Verkehrsflugzeug n. -
7 commercial aircraft
• teretni avion -
8 commercial aircraft
Англо-русский словарь по авиационной медицине > commercial aircraft
-
9 commercial aircraft
• товарен самолетEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > commercial aircraft
-
10 commercial aircraft
English-Russian aviation meteorology dictionary > commercial aircraft
-
11 commercial aircraft
Englsh-Russian aviation and space dictionary > commercial aircraft
-
12 military derivative of commercial aircraft
Военный термин: военный вариант коммерческого типа самолётаУниверсальный англо-русский словарь > military derivative of commercial aircraft
-
13 military derivative of commercial aircraft
English-Russian military dictionary > military derivative of commercial aircraft
-
14 society for the preservation of commercial aircraft and
n товариство зі зберігання комерційних літаків і створенняEnglish-Ukrainian military dictionary > society for the preservation of commercial aircraft and
-
15 aircraft
воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boostaircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой
aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА
B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F
carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация
conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)
keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА
keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]
nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту
pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)
put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]
put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»
reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)
rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем
roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА
rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты
short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)
single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением
strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт
take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов
trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]
turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД
turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД
undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов
water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт
-
16 commercial
1 noun(advertisement) publicité fcommercial(e);∎ a commercial venture une entreprise commercialecommercial agency agence f commerciale; commercial aircraft avion m commercial;commercial attaché attaché(e) m, f commercial(e);commercial bank banque f commerciale;commercial bill effet m de commerce;commercial break écran m publicitaire;commercial broker courtier(ère) m, f de marchandises;commercial centre centre m commercial;commercial channel circuit commercial ou de vente;commercial charter charte f commerciale;commercial contract contrat m commercial;commercial designer dessinateur(trice) m, f de publicité;commercial directory annuaire m du commerce;commercial dispute litige m commercial;commercial district quartier m des affaires;commercial documents papiers m pl d'affaires;commercial efficiency rendement m économique;commercial jurisdiction juridiction f commerciale;commercial law droit m commercial;commercial lease bail m commercial;commercial loan prêt m commercial;commercial monopoly monopole m ou trust m commercial;commercial paper billet m de trésorerie;commercial port port m marchand ou de commerce;commercial premises locaux m pl commerciaux;commercial process action f commerciale;commercial route route f commerciale;commercial traveller VRP m;commercial tribunal tribunal m de commerce;commercial value valeur f marchande;commercial vehicle véhicule m utilitaire -
17 aircraft
noun, pl. sameLuftfahrzeug, das; (aeroplane) Flugzeug, das* * *plural - aircraft; noun (any of several types of machine for flying in the air: Enemy aircraft have been sighted.) das Flugzeug* * *ˈair·craft<pl ->n Luftfahrzeug nt, Flugzeug ntcommercial \aircraft Verkehrsflugzeug ntenemy \aircraft feindliches Flugzeug* * *1. Flugzeug n2. allg Luftfahrzeug n (Luftschiff, Ballon etc)* * *noun, pl. sameLuftfahrzeug, das; (aeroplane) Flugzeug, das* * *n.(§ pl.: aircraft)= Fluggerät n.Flugzeug -e n.Luftfahrzeug n. -
18 aircraft
'air·craft <pl -> nLuftfahrzeug nt, Flugzeug nt;commercial \aircraft Verkehrsflugzeug nt;enemy \aircraft feindliches Flugzeug -
19 commercial air transport operation
commercial air transport operation; commercial air transport flightAn aircraft operation involving the transport of passengers, cargo or mail for remuneration or hire.(AN 1; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 17)Official definition added to: AN 17 by Amdt 11 (2005) and AN 1 by Amdt 167 (2006).коммерческая воздушная перевозка; коммерческий авиатранспортный полёт; коммерческий рейсПолёт воздушного судна для перевозки пассажиров, грузов или почты за плату или по найму.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > commercial air transport operation
-
20 commercial air transport flight
commercial air transport operation; commercial air transport flightAn aircraft operation involving the transport of passengers, cargo or mail for remuneration or hire.(AN 1; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 17)Official definition added to: AN 17 by Amdt 11 (2005) and AN 1 by Amdt 167 (2006).коммерческая воздушная перевозка; коммерческий авиатранспортный полёт; коммерческий рейсПолёт воздушного судна для перевозки пассажиров, грузов или почты за плату или по найму.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > commercial air transport flight
См. также в других словарях:
commercial aircraft — UK US noun [C] (also commercial plane) COMMERCE, TRANSPORT ► a plane that carries passengers or goods, rather than a military aircraft: » A surge in demand for commercial aircraft boosted new orders to US factories in September … Financial and business terms
Commercial Aircraft Sales and Leasing — (CASL) is a common phrase used to describe organizations which typically market used commercial airliners and related equipment to governments and other various customers from manufacturers such as Airbus and Boeing as a primary function. CASL… … Wikipedia
Commercial Aircraft Corporation of China — Ltd. Rechtsform Ltd. Gründung 11. Mai 2008 Sitz Shanghai, China Volksrepublik … Deutsch Wikipedia
commercial aircraft — Aircraft flown for hire or reward or whose services are available as commercial transactions … Aviation dictionary
Commercial Aircraft Corporation of China — Infobox Company company name = Commercial Aircraft Corporation of China Ltd. company company type = Public, Government owned corporation foundation = Shanghai, China (May 11, 2008) location = Shanghai, China key people = Zhang Qingwei, Chairman… … Wikipedia
Commercial Aircraft Corporation of China — Création 11 mai 2008 Forme juridique Entreprise publique … Wikipédia en Français
commercial aircraft — /kəˌmɜ:ʃ(ə)l eəkrɑ:ft/ noun an aircraft used to carry cargo or passengers for payment … Marketing dictionary in english
commercial aircraft — /kəˌmɜ:ʃ(ə)l eəkrɑ:ft/ noun an aircraft used to carry cargo or passengers for payment … Dictionary of banking and finance
COMAC (Commercial Aircraft Corporation of China) — Commercial Aircraft Corporation of China Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC) est un constructeur aéronautique chinois, fondé le 11 mai 2008 dont le siège est situé à Shanghai. Deux projets sont actuellement en cours : ARJ21, un… … Wikipédia en Français
List of accidents and incidents involving commercial aircraft — This list of accidents and incidents involving commercial aircraft is grouped by the years in which the accidents and incidents occurred. For more exhaustive lists, see the [http://www.baaa acro.com/ Aircraft Crash Record Office] or the… … Wikipedia
AVIC1 Commercial Aircraft — Co., Ltd. (ACAC) est une entreprise chinoise formée en septembre 2002 pour assurer le développement et la construction d aéronefs civils, et dont le siège est à Shanghaï. Présentation ACAC est un groupement économique formé par 15 instituts… … Wikipédia en Français